قدیم یول

قدیم یول

پایگاه علمی و پژوهشی معارف اسلامی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

باب لام هل وبل [270 - 273]

ترجمه فارسی شاطبیه

فایل صوتی برای این بخش ثبت نشده است

270 - ألا بل وهل تروي ثنا ظعن زينب ... سمير نواها طلح ضرّ ومبتلا
حروف ادغام بل و هل حرف اول این کلمات است. ت ث ظ ع ز س ن ط ض.
(هان بل و هل حکایت کند ستایش انتقال زینب... از سمیر که دور کرد وی را خستگی که ضرر زد و مبتلا کرد)
271 - فأدغمها راو وأدغم فاضل ... وقور ثناه سرّ تيما وقد حلا.
پس کسائی ادغام کرد در همه ی آنها و ادغام کرد فاضل ....با وقار (حمزه) در ث و س و ت .
272 - وبل في النّسا خلّادهم بخلافه ... وفي هل ترى الإدغام حبّ وحمّلا
و بل در سوره نساء از خلادشان خلاف مذکور است... و در هل تری ادغام دوست داشته شده است
273 - وأظهر لدى واع نبيل ضمانه ... وفي الرّعد هل واستوف لا زاجرا هلا
و اظهار کن لام بل را برای هشام در نزد نون و ضاد... و فقط در سوره رعد لام هل را اظهار و کامل کن فهمت را بر آنچه گفتم بدون زحمت و مشکلی

تفسیر