العالم والمتعلم [فارسی]
ﻗﺎﻝ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ: ﻟﺤﺴﻦ ﻣﺎ ﻓﺴﺮﺕ ﻭﻟﻜﻦ ﺃﺧﺒﺮﻧﻲ ﻣﺎ اﻹﻳﻤﺎﻥ؟
ﻗﺎﻝ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺭﺿﻲ اﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ: اﻹﻳﻤﺎﻥ ﻫﻮ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻭاﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭاﻟﻴﻘﻴﻦ ﻭاﻹﻗﺮاﺭ ﻭاﻹﺳﻼﻡ، ﻭاﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﺎﺯﻝ، ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺼﺪﻕ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻭﺑﻤﺎ ﺟﺎء ﻣﻨﻪ ﺑﻘﻠﺒﻪ ﻭﻟﺴﺎﻧﻪ ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺼﺪﻕ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ﻭﻳﻜﺬﺏ ﺑﻘﻠﺒﻪ ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺼﺪﻕ ﺑﻘﻠﺒﻪ ﻭﻳﻜﺬﺏ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ.
ﻗﺎﻝ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ: ﻟﻘﺪ ﻓﺘﺤﺖ ﻟﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻟﻢ ﺃﻫﺘﺪ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﺄﺧﺒﺮﻭﻧﻲ ﻋﻦ ﺃﻫﻞ ﻫﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﺯﻝ ﺃﻫﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺆﻣﻨﻮﻥ؟
ﻗﺎﻝ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺭﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ: ﻣﻦ ﺻﺪﻕ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻭﺑﻤﺎ ﺟﺎء ﻣﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﻘﻠﺒﻪ ﻭﻟﺴﺎﻧﻪ ﻓﻬﻮ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻪ ﻭﻋﻨﺪ اﻟﻨﺎﺱ ﻣﺆﻣﻦ. ﻭﻣﻦ ﺻﺪﻕ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ﻭﻛﺬﺏ ﺑﻘﻠﺒﻪ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻪ ﻛﺎﻓﺮا ﻭﻋﻨﺪ اﻟﻨﺎﺱ ﻣﺆﻣﻨﺎ، ﻷﻥ اﻟﻨﺎﺱ ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮﻥ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ. ﻭﻋﻠﻴﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﻤﻮﻩ ﻣﺆﻣﻨﺎ ﺑﻤﺎ ﻇﻬﺮ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ اﻹﻗﺮاﺭ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺘﻜﻠﻔﻮا ﻋﻠﻢ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻮﺏ. ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎ ﻭﻋﻨﺪ اﻟﻨﺎﺱ ﻛﺎﻓﺮا ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺄﻥ اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺆﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻭﻳﻈﻬﺮ اﻟﻜﻔﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻘﻴﺔ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ﻓﻴﺴﻤﻴﻪ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻘﻲ ﻛﺎﻓﺮا ﻭﻫﻮ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺆﻣﻦ.