کتاب تصریف زنجانی [با آموزش صوتی به زبان ترکمنی] [در 10 قسمت]
[ ﺃﻭﺯاﻥ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ]
:
ﻭﺃﻣﺎ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ: ﻓﻬﻮ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ:
اﻷﻭﻝ: ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺎﺿﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺣﺮﻑ، ﻛـ ﺃﻓﻌﻞ؛ ﻧﺤﻮ: ﺃﻛﺮﻡ ﻳﻜﺮﻡ ﺇﻛﺮاﻣﺎ.
ﻭﻓﻌﻞ؛ ﻧﺤﻮ: ﻓﺮﺡ ﻳﻔﺮﺡ ﺗﻔﺮﻳﺤﺎ. ﻭﻓﺎﻋﻞ؛ ﻧﺤﻮ: ﻗﺎﺗﻞ ﻳﻘﺎﺗﻞ ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ، ﻭﻗﺘﺎﻻ، ﻭﻗﻴﺘﺎﻻ.
ﻭاﻟﺜﺎﻧﻲ: ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺎﺿﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﺃﺣﺮﻑ:
ﻭاﻟﺜﺎﻟﺚ: ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺎﺿﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﺔ ﺃﺣﺮﻑ، ﻣﺜﻞ:
اﺳﺘﻔﻌﻞ؛ ﻧﺤﻮ: اﺳﺘﺨﺮﺝ ﻳﺴﺘﺨﺮﺝ اﺳﺘﺨﺮاﺟﺎ.
ﻭاﻓﻌﺎﻝ؛ ﻧﺤﻮ: اﺣﻤﺎﺭ ﻳﺤﻤﺎﺭ اﺣﻤﻴﺮاﺭا.
ﻭاﻓﻌﻮﻋﻞ؛ ﻧﺤﻮ: اﻋﺸﻮﺷﺐ ﻳﻌﺸﻮﺷﺐ اﻋﺸﻴﺸﺎﺑﺎ.
ﻭاﻓﻌﻨﻠﻞ؛ ﻧﺤﻮ: اﻗﻌﻨﺴﺲ ﻳﻘﻌﻨﺴﺲ اﻗﻌﻨﺴﺎﺳﺎ.
ﻭاﻓﻌﻨﻠﻰ؛ ﻧﺤﻮ: اﺳﻠﻨﻘﻰ ﻳﺴﻠﻨﻘﻲ اﺳﻠﻨﻘﺎء.
ﻭاﻓﻌﻮﻝ؛ ﻧﺤﻮ: اﺟﻠﻮﺫ ﻳﺠﻠﻮﺫ اﺟﻠﻮاﺫا.
[ ﺃﻭﺯاﻥ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ]
:
ﻭﺃﻣﺎ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ: ﻓﺎﻣﺜﻠﺘﻪ ﺛﻼﺛﺔ:
ﺗﻔﻌﻠﻞ؛ ﻛـ ﺗﺪﺣﺮﺝ ﻳﺘﺪﺣﺮﺝ ﺗﺪﺣﺮﺟﺎ.
ﻭاﻓﻌﻨﻠﻞ؛ ﻧﺤﻮ: ﻛـ اﺣﺮﻧﺠﻢ ﻳﺤﺮﻧﺠﻢ اﺣﺮﻧﺠﺎﻣﺎ
ﻭاﻓﻌﻠﻞ؛ ﻧﺤﻮ: ﻛـ اﻗﺸﻌﺮ اﻗﺸﻌﺮاﺭا.
تنبیه
[ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻔﻌﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺘﻌﺪ ﻭﻻﺯﻡ]
اﻟﻔﻌﻞ: ﺇﻣﺎ ﻣﺘﻌﺪ، ﻭﻫﻮ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺬﻱ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﻋﻞ ﺇﻟﻰ اﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ؛
ﻛﻘﻮﻟﻚ: ﺿﺮﺑﺖ ﺯﻳﺪا، ﻭﻳﺴﻤﻰ ﺃﻳﻀﺎ: ﻭاﻗﻌﺎ، ﻭﻣﺠﺎﻭﺯا.
ﻭﺃﻣﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻌﺪ، ﻭﻫﻮ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ اﻟﻔﺎﻋﻞ ﺇﻟﻰ اﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ؛ ﻛﻘﻮﻟﻚ: ﺣﺴﻦ ﺯﻳﺪ، ﻭﻳﺴﻤﻰ ﺃﻳﻀﺎ: ﻻﺯﻣﺎ ﻭﻏﻴﺮ ﻭاﻗﻊ.
ﻭﺗﻌﺪﻳﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻤﺠﺮﺩ: ﺑﺘﻀﻌﻴﻒ اﻟﻌﻴﻦ، ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻬﻤﺰﺓ؛ ﻛﻘﻮﻟﻚ: ﻓﺮﺣﺖ ﺯﻳﺪا، ﻭﺃﺟﻠﺴﺘﺔ، ﻭﺑﺤﺮﻑ اﻟﺠﺮ ﻓﻲ اﻟﻜﻞ؛ ﻧﺤﻮ: ﺫﻫﺒﺖ ﺑﺰﻳﺪ، ﻭاﻧﻄﻠﻘﺖ ﺑﻪ.