کتاب مراح الارواح [ترکمنی]
ﻭاﺛﻨﺎ ﻋﺸﺮ ﻟﻠﻤﻨﺼﻮﺏ اﻟﻤﺘﺼﻞ، ﻧﺤﻮ: ﺿﺮﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺿﺮﺑﻨﺎ.
ﻭﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﻓﻴﻪ اﺟﺘﻤﺎﻉ ﺿﻤﻴﺮﻱ اﻟﻔﺎﻋﻞ ﻭاﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﻓﻲ: ﺿﺮﺑﺘﻚ، ﻭﺿﺮﺑﺘﻨﻲ، ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺼﻴﺮ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ ﻓﺎﻋﻼ ﻭﻣﻔﻌﻮﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭاﺣﺪﺓ، ﺇﻻ ﻓﻲ ﺃﻓﻌﺎﻝ اﻟﻘﻠﻮﺏ، ﻧﺤﻮ: ﻋﻠﻤﺘﻚ ﻓﺎﺿﻼ؛ ﻷﻥ اﻟﻤﻔﻌﻮﻝ اﻷﻭﻝ ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻔﻌﻮﻝ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﻭﻟﻬﺬا ﻗﻴﻞ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ: ﻋﻠﻤﺖ ﻓﻀﻠﻚ، ﻭﻋﻠﻤﺖ ﻓﻀﻠﻲ.
ﻭاﺛﻨﺎ ﻋﺸﺮ ﻟﻠﻤﻨﺼﻮﺏ اﻟﻤﻨﻔﺼﻞ، ﻧﺤﻮ: ﺇﻳﺎﻩ ﺿﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺇﻳﺎﻧﺎ ﺿﺮﺑﻨﺎ ﻭاﺛﻨﺎ ﻋﺸﺮ ﻟﻠﻤﺠﺮﻭﺭ اﻟﻤﺘﺼﻞ، ﻧﺤﻮ: ﺿﺎﺭﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺿﺎﺭﺑﻨﺎ.
ﻭﻓﻲ ﻣﺜﻞ: «ﺿﺎﺭﺑﻲ» ﺃﺻﻠﻪ: «ﺿﺎﺭﺑﻮﻥ» ﺟﻌﻞ اﻟﻮاﻭ ﻳﺎء ﺛﻢ ﺃﺩﻏﻢ، ﻛﻤﺎ ﻓﻲ: «ﻣﻬﺪﻱ» ﺃﺻﻠﻪ: ﻣﻬﺪﻭﻱ.
ﻭاﻟﻤﺮﻓﻮﻉ. اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻳﺴﺘﺘﺮ ﻓﻲ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻮاﺿﻊ:
1 - ﻓﻲ اﻟﻐﺎﺋﺐ، ﻧﺤﻮ: ﺿﺮﺏ، ﻭﻳﻀﺮﺏ، ﻭﻟﻴﻀﺮﺏ، ﻭﻻ ﻳﻀﺮﺏ.
2 - ﻭﻓﻲ اﻟﻐﺎﺋﺒﺔ، ﻧﺤﻮ: ﺿﺮﺑﺖ، ﻭﺗﻀﺮﺏ، ﻭﻟﺘﻀﺮﺏ، ﻭﻻ ﺗﻀﺮﺏ.
3 - ﻭﻓﻲ اﻟﻤﺨﺎﻃﺐ اﻟﺬﻱ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ، ﻧﺤﻮ: ﺗﻀﺮﺏ، ﻭاﺿﺮﺏ، ﻭﻻ ﺗﻀﺮﺏ.
ﻭاﻟﻴﺎء ﻓﻲ: «ﺗﻀﺮﺑﻴﻦ» ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺨﻄﺎﺏ، ﻭﻓﺎﻋﻠﻪ ﻣﺴﺘﺘﺮ ﻋﻨﺪ اﻷﺧﻔﺶ، ﻭﻋﻨﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻫﻮ ﺿﻤﻴﺮ ﺑﺎﺭﺯ ﻟﻠﻔﻌﻞ ﻛﻮاﻭ:
«ﺗﻀﺮﺑﻮﻥ».ﻭﻋﻴﻨﺖ اﻟﻴﺎء ﻓﻲ: «ﺗﻀﺮﺑﻴﻦ» ﻟﻤﺠﻴﺌﻪ ﻓﻲ: «ﻫﺬﻱ ﺃﻣﺔ اﻟﻠﻪ» ﻟﻠﺘﺄﻧﻴﺚ، ﻭﻟﻢ ﻳﺰﺩ ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ: «ﺃﻧﺖ» ﺷﻲء ﻟﻻﻟﺘﺒﺎﺱ ﻓﻲ اﻷﻟﻒ ﺑﺎﻟﺘﺜﻨﻴﺔ، ﻭاﺟﺘﻤﺎﻉ اﻟﻨﻮﻧﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﻮﻥ، ﻭﺗﻜﺮاﺭ اﻟﺘﺎﺋﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺎء.
ﻭﺃﺑﺮﺯ اﻟﻴﺎء ﻟﻠﻔﺮﻕ () ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﻴﻦ ﺟﻤﻌﻪ، ﻭﻟﻢ ﻳﻔﺮﻕ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻮﻥ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻠﺘﺒﺲ ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻭاﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮﺭﺓ، ﻭﻻ ﺑﺤﺬﻑ اﻟﻨﻮﻥ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻠﺘﺒﺲ ﺑﺎﻟﻤﺬﻛﺮ اﻟﻤﺨﺎﻃﺐ.
4 - ﻭﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎﺭﻉ اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ، ﻧﺤﻮ: ﺃﺿﺮﺏ، ﻭﻧﻀﺮﺏ.
5 - ﻭﻓﻲ اﻟﺼﻔﺔ، ﻧﺤﻮ: ﺿﺎﺭﺏ ﻭﺿﺎﺭﺑﺎﻥ ﻭﺿﺎﺭﺑﻮﻥ.
ﻭاﺳﺘﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻓﻮﻉ ﺩﻭﻥ اﻟﻤﻨﺼﻮﺏ ﻭاﻟﻤﺠﺮﻭﺭ؛ ﻷﻧﻪ ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﺟﺰء اﻟﻔﻌﻞ، ﻭاﺳﺘﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺮﺩ اﻟﻐﺎﺋﺐ ﻭاﻟﻐﺎﺋﺒﺔ ﺩﻭﻥ اﻟﺘﺜﻨﻴﺔ ﻭاﻟﺠﻤﻊ؛ ﻷﻥ اﻻﺳﺘﺘﺎﺭ ﺧﻔﻴﻒ، ﻓﺈﻋﻄﺎء اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻟﻠﻤﻔﺮﺩ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﻭﻟﻰ، ﻭﺩﻭﻥ اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ ﻭاﻟﻤﺨﺎﻃﺐ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺿﻲ؛ ﻷﻥ اﻻﺳﺘﺘﺎﺭ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻭاﻹﺑﺮاﺯ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻗﻮﻳﺔ، ﻓﺈﻋﻄﺎء اﻹﺑﺮاﺯ اﻟﻘﻮﻱ ﻟﻠﻤﺘﻜﻠﻢ اﻟﻘﻮﻱ ﻭاﻟﻤﺨﺎﻃﺐ اﻟﻘﻮﻱ ﺃﻭﻟﻰ.
ﻭاﺳﺘﺘﺮ ﻓﻲ ﻣﺨﺎﻃﺐ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ () ﻭﻣﺘﻜﻠﻤﻪ ﻟﻠﻔﺮﻕ.